Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist taimado - definition
taimado
Sinónimos
adjetivo
1) ladino: ladino, astuto, marrullero, sagaz, artero, sutil, socarrón, pérfido, calculador, avisado, disimulado, hipócrita, falso, solapado, tortuoso, farsante, tunante, bellaco, tuno, pícaro, bribón, pillo, lagarto, desvergonzado, mosquita muerta
Antónimos
adjetivo
ingenuo: ingenuo, torpe, cándido, infeliz, incauto, corto, confiado, bonachón, buenazo, benigno, flexible, dócil
Palabras Relacionadas
taimado
adj.
1) Astuto y pronto en advertirlo todo. Se utiliza también como sustantivo.
2) Chile. Amorrado, temoso.
taimado
taimado, -a
1 Participio de "taimarse".
2 adj. y n. *Malhumorado por estar obstinado en una cosa que no consigue.
3 Se aplica a la persona *astuta, disimulada o hipócrita, y *maligna. Artero, bellaco, bribón, *cazurro, chicanero, culebrón, escatimoso, lagarto, lagartón, marrajo, mátalas callando, maxmordón, mosquita muerta, nebulón, ratonil, retobado, rodaballo, solapado, tiuque, zorrastrón, zorro.
Beispiele aus Textkorpus für taimado
1. No es que sea el único iraquí tranquilo, aunque a menudo lo parece, sino que posiblemente es el más taimado.
2. Pero si Chirac ha vivido a la sombra de Mitterrand, europeísta convencido, lo que le ha hecho aceptable, Sarko podrá ser un solapado, taimado y prepotente peligro para la Unión.
3. Pero taimado o angelical, ese progresista, esa caricatura del progresista que ha vuelto al primer plano durante estas dos semanas, siempre cumple la misma función: demostrar que también las posiciones de cada cual ante este terrible conflicto pueden explicarse por la división entre derecha e izquierda.
4. Si hasta ahora el progresista era para ellos un ser taimado, dispuesto a traicionar la libertad y la democracia, tras el estallido del conflicto de Gaza se ha convertido en una criatura angelical, incapaz de entender, según se le reprocha, realidades elementales como que todo país tiene derecho a defenderse o que la guerra no distingue entre combatientes y civiles.
5. Y así como decimos que es un insulto comparar a Bush con Roosevelt conviene precisar que tampoco confundimos a los padres fundadores de la democracia norteamericana, esos héroes de la libertad, a George Washington, a Abraham Lincoln, a Thomas Jefferson, con este pedagogo del crimen, patán de la muerte, que al hablar por televisión no puede ocultar el gesto taimado de los cobardes.
